Drodzy przyjaciele Piccola Italia, czy wiedzieliście, że w języku włoskim i polskim istnieją słowa, które wyglądają jak bliźniaki, ale… niespodzianka!
Mają zupełnie inne znaczenia! 😅
Weźmy na przykład słowo „Colazione” 🍞.
Po włosku oznacza pierwszy posiłek dnia, czyli nasze śniadanie.
Ale po polsku „Kolacja” to nie śniadanie, lecz obiad! 🥘
I tu robi się ciekawie: słowo „Cena” po włosku oznacza wieczorny posiłek, ale jeśli powiesz „Cena” po polsku… mówisz o cenie! 💸
Zamieszani? My też! 😄 Ale jedno jest pewne: bez względu na znaczenie, zawsze jest dobry powód, aby nas odwiedzić i odkryć włoskie przysmaki. 🇮🇹
Zapraszamy wszystkich do naszego sklepu:
Mają zupełnie inne znaczenia! 😅
Weźmy na przykład słowo „Colazione” 🍞.
Po włosku oznacza pierwszy posiłek dnia, czyli nasze śniadanie.
Ale po polsku „Kolacja” to nie śniadanie, lecz obiad! 🥘
I tu robi się ciekawie: słowo „Cena” po włosku oznacza wieczorny posiłek, ale jeśli powiesz „Cena” po polsku… mówisz o cenie! 💸
Zamieszani? My też! 😄 Ale jedno jest pewne: bez względu na znaczenie, zawsze jest dobry powód, aby nas odwiedzić i odkryć włoskie przysmaki. 🇮🇹
Zapraszamy wszystkich do naszego sklepu:
Piccola Italia, Ulica Rzeszowska 20, 39-200 Dębica 🙂
Czekamy na Was!
0 komentarzy